Bayonne : ses rues d’hier et d’aujourd’hui
par
Tableau regroupant les informations glanées par-ci par-là, pour permettre aux « généalogistes » de repérer plus facilement les lieux de vie de leurs ancêtres.
La première colonne donne le nom actuel de la rue, de la place, du pont, etc. les autres les noms perdus au fil des années, le plus souvent liés aux évènements.
| rue de l’Abesque | rue de l’Evêque | ||||
| rue Argenterie | rue des Argentiers | ||||
| rue des Augustins | Plachotte | rue Sainte Catherine | rue Merdouze | ||
| rue Douer | rue Doer | ||||
| rue d’Espagne | rue Mayou(Mayour-Mayor-Maiour) | rue des Tendes | rue de la République | ||
| rue de l’Évêché | rue du Château Vieux | ||||
| rue des Gouverneurs | rue du Gouvernement | rue du Château Vieux | |||
| rue Guilhamin | rue Port de Suseye | ||||
| rue Lagréou | rue Lagreu | rue Puy-de-Péré ou Cul de Péré | |||
| rue Lormand | rue de la Goasque | rue des Graouillats | rue Ouesque | ||
| rue de Luc | rue Dulucq | rue Dausse | rue Franche-Comté | ||
| rue de la Monnaie | rue Neuve | ||||
| rue de Montaut | rue des Hastiers (ou Hasters) | ||||
| rue Orbe | rue Franklin | rue Gambetta | |||
| rue Passemillon | rue Passemilon | rue Passe-Melon (ou Passemelon) | rue des Pitarrers | ||
| rue du Pilori | rue de la Cathédrale | rue Port de Suseye de Haut | |||
| rue Poissonnerie | port de Bertaco | rue des Merciers | rue de Saubaignac | port des Pêcheurs | |
| rue Port de Suseye | rue du Port de Suzée | ||||
| rue des Prébendés | rue de Saulier (Saubier) | rue de Saubiste | rue des Prébendiers | ||
| rue Sabaterie | rue Destivaux | ||||
| rue Thiers | port des Verges ou des Vergiers | rue des Tanneries | rue des Plams | rue du Gouvernement | rue Place d’Armes |
| rue Victor Hugo | rue du Pont Mayou | rue Chégaray | |||
| rue Vieille Boucherie | rue Carcinerie | Carnaceirie | |||
| passage de la Pusterle | rue Tour de Sault | ||||
| place Charles de Gaulle | place d’Armes | Tannerie | port du Verger | ||
| place Gramont | place Port Neuf | place du Pièmont | place de la Liberté | ||
| place Notre Dame | place du Marché | place de la Mairie | place Publique | place de la Réunion | place devant los Calonges |
| pont Marengo | pont Traversant | pont Napoléon III | |||
| pont Mayou | pont Chégaray | ||||
| pont Pannecau | pont de Bertaco | ||||
| pont St Esprit | pont de Nemours | ||||
| porte d’Espagne | porte St Léon | porte Miqueu | |||
| PETIT-BAYONNE | |||||
| Arsenal | dépendance des Cordeliers | Sainte Claire | Retranchement de Sainte Claire | ||
| rue Bourg-Neuf | rue Saint André | rue des Jacobins | |||
| Château-Neuf | Mocoron | ||||
| rue et quai des Cordeliers | rue des Menons | rue Saint Bénédit | rue Sainte Claire | ||
| rue des Lisses | rue Lepelletier | ||||
| rue Marengo | rue du Pont Traversant | ||||
| rue Pannecau | rue Marat | ||||
| rue Pontrique | rue du Peuple | ||||
| Réduit | porte et tour de Saint-Esprit | porte de France | |||
| rue Saubiole | rue de la Flamande | ||||
| rue du Trinquet | rue Maubec (rue du Jeu de Paume) | ||||
| place Saint André | place du collège | place de la Ramade | |||
| SAINT ESPRIT | |||||
| place de la République | place Saint-Esprit |
:: :: Pour aller plus loin :: :: quoi lire ? :: ::
Ducéré Edouard, Dictionnaire historique de Bayonne, Laffitte Reprints. Aci Gasconha, Racines Bayonne par ses rues, Abacus Edition (collection Arradits). Jean-Marie et Raymond Chabaud, Les rues de Bayonne, Biarritz : J&D éditions. M.Goyhenetche, Bayonne guide historique, Elkar. Centre de Documentation et d’Archives d’Architecture, Balades Architecturales Bayonne, éditions Lavielle. Iglesias Hector, Noms de lieux et de personnes à Bayonne, Anglet et Biarritz au XVIII siècle, Elkarlanean.
1er septembre,