Recherches généalogiques en Espagne

samedi 23 janvier 2010
par  GeneO

Vous cherchez à entreprendre des recherches en Espagne et souhaitez une méthode…

Difficile de vous donner de vraies directives sans que nous connaissions les villages, les dates, les noms de vos parents mais tout d’abord sachez que pour mener des recherches généalogiques en Espagne, il faut prendre contact avec le prêtre de la paroisse où ont vécu vos ancêtres.

Où chercher ?

Le service de l’état civil (registro civil) a été crée en 1870,

les actes sont à demander
- au juge municipal dans les villages
- au juge de première instance dans les villes
Extraits et copies sont délivrés gratuitement.

Vous y trouverez : les registres de naissances, de mariages et de décès, les registres de tutelles et de représentations légales. Les mentions marginales existent pour les actes de naissance et de mariage.
Si les registres d’état civil ont été détruits du fait de la guerre, il a été dressé un certificato negativo de nacimiento.

Les municipalités conservent et tiennent les registres municipaux où tous les citoyens sont inscrits, ces registres sont renouvelés tous les cinq ans, lors des années se terminant par 1 ou 6.

Les plus anciens recensements sont conservés aux archives régionales.

Les registres paroissiaux :

Pour la période dite de moins de 100 ans vous aurez, en principe, accès aux informations contenues dans ces registres. Au-delà, si la paroisse a conservé ses registres vous pourrez poursuivre vos recherches sur place sinon, vous devrez aller aux archives de l’évêché (certains centralisent les registres).
Les archives diocésaines se situent dans la ville où siège l’évêché.

- Registres de baptêmes (batizados), de mariages (casados), de décès (difuntos) - les femmes sont inscrites sous leur nom de naissance - .

- Registres particuliers où est transcrite la vie des paroissiens.

- Registres de velados, (sacrement qui protège les jeunes épousées) ces velados sont parfois inscrits dans les registres de mariages.

- Registres de confirmations (confirmaciones)

- Registres confessions, communions (matriculas de confesados y comulgada) qui sont des recensements annuels, établis pendant la période de Pâques, où tous les habitants confessés maison par maison, sont inscrits.

Conseil :
Avant de vous déplacer, déterminez bien votre zone de recherches en définissant les limites géographiques de l’évêché concerné.

Pour les sources d’archives sur Internet :

Familysearch

L’incontournable Familysearch avec des millions d’images numérisées : les registres paroissiaux des provinces suivantes sont consultables :

Albacete
Avila
Barcelona
Ciudad real
Gerone
Murcia
Salamanque

https://www.familysearch.org/search/collection/list#page=1&countryId=1927167

Consulat, enregistrement d’émigrants :

- Passeports, 1857

Archives Diocésaines

- Archives Diocésaines de San Sebastian / Gipuzkoa : http://mendezmende.org/es/partidas/
- Archives Historiques diocésaines de Biscaye http://www.aheb-beha.org/
- Archives Historiques diocésaines de Vitoria/Alava http://www.ahdv-geah.org/

- IRARGI : centre du patrimoine documentaire d’Euskadi : http://www.snae.org/
- Par internet certains diocèses ont un site internet : http://www.conferenciaepiscopal.es/...
- Pour l’état civil laïque : http://www.mcu.es
- Vous pouvez demander des actes par courriel à : http://mju.es:registro_civil/index.htm

- www.genealogia-es.com : site de Espana Genweb

Pour les associations :

- Association de généalogie espagnole : www.hispagen.org

- Gen-Ibérica, association française
Adresse postale : 25 avenue de picot appart 42B, résidence domaine du médoc, 33320 EYSINES
Site internet : http://geniberica.free.fr/
Contact mail : gen-iberica@laposte.net

- Sélection de sites pour la généalogie espagnole par Christine Fagalde : http://christine.fagalde.free.fr/espagne.htm

- Le site de Dominique Punsola http://www.punsola.fr/ (rubrique lien, recherches en Espagne)

Les généalogistes professionnels :

hispagena@wanadoo.fr
adresse postale : Francine Barran Douin La Prioulette 47700 Fargues-sur-Ourbise
tel : 05 53 20 11 95

Jean-Pierre CAZAUX
Mail : j.cazaux989@laposte.net
adresse postale : 22 rue de Char 64100 BAYONNE
Tél : 0682185604

Frédéric GARCIA
Généalogiste familial professionnel
6 , place Dumézil
38320 Eybens
Tél : 04.76.25.34.42
SIRET : 502 591 654 00012
Site : http://gargal66.unblog.fr

Pour préparer ses recherches :

- Guide des recherches généalogiques en España par le C.G. Languedoc (18 rue de la Tannerie 31400 Toulouse)

- A la recherche de mes ancêtres espagnols par Vincent Attenza aux Editions Cros Montpellier 2003


Navigation

Mots-clés de l'article

Articles de la rubrique

Annonces

Actualité généalogique au Pays Basque